A bear and a bird in a bar